Comunidad El Salto
Accede y descarga la edición ampliada del libro de estilo “Informar sobre Palestina”

Las palabras importan. Los términos elegidos pueden llegar a decir más que una información presentada con aparente neutralidad. Las palabras aportan marco, contexto, otorgan o quitan legitimidad y muestran el posicionamiento del medio. En El Salto entendemos que el lenguaje construye marcos de interpretación.

Tras una primera versión digital de nuestro libro de estilo “Informar sobre Palestina”, el pasado 25 de enero presentamos —junto al último número de la revista El Salto— una edición ampliada, contextualizada y apta para impresión, que ahora ponemos a disposición en el apartado Libros de la Zona Socias, sea para su lectura en línea que para descargarlo en formato PDF.

Elegir nuestras propias palabras es nuestra primera muestra de autodeterminación, nuestra declaración de independencia

Porque los términos que cada medio elige para referirse a lo que ocurre en el mundo dibujan un universo de aliados y enemigos, de simpatías y antipatías, de empatías o indiferencias, de odio o de solidaridad

Con este primer intento de libro de estilo —que seguiremos completando en los siguientes meses y años— no solo queremos mostrar un posicionamiento en la masacre que Israel está cometiendo en Gaza sino también dar herramientas a los lectores y lectoras para que puedan detectar la información sesgada sobre la crisis en Palestina en los principales medios de comunicación.

El contenido es exclusivo para personas socias. Para acceder al libro, solo tienes que loguearte y entrar en la sección de Libros de la Zona Socias. Si tienes algún problema con tu usuario o contraseña, este post te puede ayudar a recuperarlos.