Nerea Azurmendi Zabaleta

Artículos

Lourdes Oñederra 3
“La comprensión tiene valor por sí misma, no es un mero paso intermedio”
Nerea Azurmendi Zabaleta
Euskera
Lourdes Oñederra “La comprensión tiene valor por sí misma, no es un mero paso intermedio”
Nerea Azurmendi Zabaleta
Lourdes Oñederra destaca la comprensión lingüística como clave para abrir oportunidades y beneficios que merecen atención y cultivo.
Lourdes Oñederra 1
Lourdes Oñederra: «Ulermenak berez du balioa, ez da beste zerbaitetara iristeko urratsa»
Nerea Azurmendi Zabaleta
Euskera
Euskaraldia Lourdes Oñederra: «Ulermenak berez du balioa, ez da beste zerbaitetara iristeko urratsa»
Nerea Azurmendi Zabaleta
Lourdes Oñederra hizkuntzalari, idazle eta euskaltzain osoak maiz nabarmendu izan du ulermenaren garrantzia. Dagokion balioa aitortzen bazaio, aukera eta onura ugariren iturri izan daitekeela uste du, berariaz lantzea merezi duen alorra.
joseba erkizia 4
“No quiero un gueto de euskaldunes perfectos, quiero que el euskera tenga la mayor presencia posible”
Nerea Azurmendi Zabaleta
Euskera
Joseba Erkizia, traductor y exdirector de HABE “No quiero un gueto de euskaldunes perfectos, quiero que el euskera tenga la mayor presencia posible”
Nerea Azurmendi Zabaleta
Joseba Erkizia, director de HABE en dos ocasiones entre 2005 y 2017, pone en duda la idoneidad de los exámenes masivos para acreditar el nivel de euskera.
Joseba Erkizia 1
“Nik ez dut nahi euskaldun perfektuen ghetto bat, euskara gizartean ahalik eta zabalduena egotea baizik”
Nerea Azurmendi Zabaleta
Euskera
Joseba Erkizia, itzultzailea eta HABEren zuzendari ohia “Nik ez dut nahi euskaldun perfektuen ghetto bat, euskara gizartean ahalik eta zabalduena egotea baizik”
Nerea Azurmendi Zabaleta
Ibilbide profesionala itzulpengintzaren alorrean burutu duen Erkiziak ondotxo daki zertaz ari den, 2005etik 2017ra bitartean birritan izan baitzen HABEren zuzendari nagusi.