Opinión
Euskaraldia, aldi batez edo aldi oro?

Euskaraz aritzeko aukera gero eta gutxiago dugula pentsatu dut. Baina beharbada, gero eta euskara gutxiago dakit eta dakigu, eta ondorioz, erdaraz betetzen dugu ezjakintasun horren hutsunea

Korrika euskera
Imagen de la llegada de la Korrika 2017 a Iruñea Ione Arzoz

Zergatik? Beharko luke eta izango da. Etorkizunari hitz egiten diogu euskaraz dihardugunean. Baina eta zer da? Zer izan da? Eta zertan bihurtu dugu? Gaur ni neu jarriko naiz galdera hauen erdigunean. Buruari bueltaka ibili naiz azken aste hauetan. Euskaraldia kale kantoietan. Euskaraldia denen ahotan. Nirekin euskara. Baina eta nik zurekin? Ez dakit zure hizkuntza zein den, ez dakit ulertuko ote didazun, baina tira erdarara joko dut. Halako kezka bat sortu zait nire barrenean: zergatik ez dut euskaraz egiten? Betiere, euskaraz ez egitearen errua besteei botatzeko joera dugu. Aitzakiaz betetzen dugu gure barrenean aurkitu ezin dugun justifikazioa. Eta orduan zer da euskaldun izatea? Euskara jakin eta ez erabiltzea?

Konturatuko zinen honezkero ZU era tartean sartu zaitudala. Erantzunak aurkitu nahian hipokrita hutsakgarela ohartu naiz. Bai, zu eta ni, gu biok. Euskaraz aritzeko aukera gero eta gutxiago dugula pentsatu dut. Baina beharbada, gero eta euskara gutxiago dakit eta dakigu, eta ondorioz, erdaraz betetzen dugu ezjakintasun horren hutsunea. Euskaldunak bareari so, burugogorrak omen gara. Baina irudipena dut tematuegi gabiltzala lortu behar dugun horren arduraz, eta gure esku dagoena galtzen ari garela.

Gustatu edo ez, euskarak halako ziurgabetasun bat sortzen digu. Askotan erdaraz asetzen duguna. Baina zer da “euskara hutsez” bizitzea? Erosoegi zaigu gure hizkuntzan sortzen zaizkigun hutsuneak makuluz betetzea. Izan gaztelaniaz, nahiz ingelesez. Eta hare erosoagoa herri bat euskalduntzea “Euskaraz bizi gara” lelopean. Baina euskaraz bizi nahi badugu, eta sinesten dut baietz, gure barnetik hasi beharra daukagu. Euskararen arazoa ez dago kalean, baso bat ur nahi duzula ulertu ez dizun zerbitzarian, gure erabakietan baino. Ez da berdina “ezagutza” eta “erabilera”, eta euskararekin pasatzen den egia bat da, euskara dakien gero eta jende gehiago dagoela, eta erabiltzen duen gero eta jende gutxiago. Euskaraldiak balio izan beharko luke zer, non, nor, noiz eta nola galderei erantzuteko. Guk euskara edozein lekutan, euskaraldian eta euskaralditik kanpo, euskaraz hitzegiteko, hain zuzen ere.

Egun batek dituen hogeitalau orduetatik euskaraz bizi ditugun orduak gutxi dira. Euskaraldiarekin, beharbada, mugikorra euskaraz konfiguratuko zenuen, eta dut. Euskaraz mintzatzearen eta euskara arnastearen beharraz ohartuko zinen, eta naiz. Baina ustekabean pasako zitzaizun, baita niri ere, euskaraz konfiguratu duzun mugikorrean sare-sozialak erdaraz kontsumitzen dituzula. Eta kontzientzia hartu beharko zenuke, ni tartean, zenbat denbora ematen dugun Netflix-ek dituen euskaraz betetako aukerei begira. Ez naiz zure aukerak zalantzan jartzen ari, nire aukera ere bai baitira. Baina uste dut ez dela berdina beste hizkuntza bat tartekatzea, edota euskara beste hizkuntza batekin ordezkatzea. Euskarari bere lekua eman behar diogu, beste batzuek bete ez dezaten bere tokia. Ez uste?

Archivado en: Opinión
Informar de un error
Es necesario tener cuenta y acceder a ella para poder hacer envíos. Regístrate. Entra en tu cuenta.

Relacionadas

Literatura
Literatura ‘La santita’ de Mafe Moscoso: para escribir sobre el fin del mundo
‘La santita’, libro de relatos de Mafe Moscoso, es el método pero también es el fin: pone a convivir lo precolonial con las formas de nuestro presente ultracapitalista, ultramuerte, sin exclusiones ni jerarquías.
Opinión
Opinión La cultura de la muerte en Hollywood y la masacre de Gaza
Lo que dijo el cineasta Jonathan Glazer en apenas un minuto en los Oscar conserva un profundo poder moral que ninguna distorsión puede ocultar.
Opinión
Elecciones rusas ¿Camarada Putin?
El triunfo de Vladimir Putin en las elecciones rusas estaba tan cantado que hasta el cuestionado CIS español, que no suele dar en el clavo muy a menudo con sus predicciones, lo podría haber acertado.
Educación pública
Iglesia Semana Santa: negocios, procesiones en colegios, inmatriculaciones y fervor
Más allá de la expresión cultural, la Semana Santa tiene una esfera económica que genera millones de euros y otra social que le sirve a la Iglesia Católica para legitimar sus privilegios dentro del Estado español.
Industria
Transición industrial Mecaner, un cierre injusto o cuatro alternativas con mirada ecosocial para mantener la fábrica de Urduliz
ESK y LAB han presentado el ‘Plan de Transición Ecosocial’ que ha elaborado la cooperativa Garúa como una herramienta para la búsqueda de soluciones al ERE propuesto por la multinacional Stellantis.
Palestina
Palestina Viaje al fondo del horror
El fotoperiodista Javier Bauluz cubrió la primera Intifada, la primera gran rebelión del pueblo palestino desde la creación del estado israelí.
Argentina
Argentina Myriam Bregman: “El de Milei es un típico gobierno neoliberal con recetas ortodoxas clásicas”
Quien fuera candidata de la izquierda a la presidencia en las elecciones en las que Milei salió victorioso, evalúa las consecuencias del gobierno de La Libertad Avanza y las respuestas que están dando los distintos actores políticos.
Maternidad
Maternidades Reaprender la espera
El tiempo de gestación es largo y va a un ritmo distinto al que acostumbras: el ritmo natural al que desarrolla una playa, un monte, un océano. Y no estamos ya habituados a darle la mano a la pausa.
Momus Operandi
Momus operandi Todo es una narración
Nos dicen que las mentiras son la única realidad. Que aprendamos a mentirnos, que nos engañemos, que no nos importa la salud, ni los derechos laborales, ni las violencias estructurales.
Ríos
Radiografía fluvial de España La tierra que no amaba sus ríos
Los ríos ibéricos agonizan. Casi la mitad de las masas de agua está en mal estado. Presas, sobreexplotación, contaminación y crisis climática son sus principales amenazas, con la agroindustria como mayor agresora.
Accidentes laborales
Accidentes laborales Detenidos tres empresarios en Galicia tras la muerte de un migrante que trabajaba sin equipo de protección
El joven de 28 años, que estaba empleado con un contrato irregular, falleció el 26 de febrero tras precipitarse desde una carretilla elevadora sin la protección necesaria para esa labor.

Últimas

Ocupación israelí
Palestina El Salto te ofrece una camiseta para apoyar económicamente a la UNRWA
No cesamos de buscar nuevas vías para visibilizar un mayoritario clamor social que pide un alto el fuego al que apenas se da cabida en el discurso mediático convencional. Todos los beneficios de esta campaña irán destinados a la UNRWA.
Derecho a la vivienda
Derecho a la vivienda La PAH València clama por el derecho a una vivienda digna: “¿Duermen tranquilos?”
Centenares de personas protestan frente al palacio de la Generalitat para exigir que se haga efectivo el derecho a la vivienda ante la insoportable alza de los precios.
Sidecar
Sidecar Crisis intratable en la República Democrática del Congo
Una y otra vez los actores externos han fracasado a la hora de contener la escalada de violencia en la República Democrática del Congo.
Deportes
Rugby femenino +35 Las Milnoh Granada, un club de rugby femenino +35 creado y gestionado por mujeres
32 mujeres nacidas en mil novecientos y pico, federadas en un equipo que les ha dado un espacio propio, sentido de pertenencia, una tribu donde “yo soy porque somos”
América Latina
Caribe Haití: el fracaso neocolonial y el “eterno castigo de su dignidad”
La crisis de gobernabilidad que vive Haití después del alzamiento paramilitar que liberó a más de 3.600 presos y expulsó al primer ministro es un capítulo más de una historia colonialismo y dependencia.
Trabajo sexual
Estudio sobre trabajo sexual De la Policía, los dueños de locales y los clientes: así es la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
Las trabajadoras sexuales sufren múltiples violencias y un estudio las recoge en sus propios términos. Las violencias más frecuentes por parte de los clientes consisten en la retirada del condón sin consentimiento o malos tratos verbales.
Urbanismo
Urbanismo La nueva Ley del Suelo va al Congreso bajo la acusación de fomentar pelotazos urbanísticos
Sumar y Podemos no garantizan el apoyo a la ley, que limita las posibilidades de declarar nulos los planes urbanísticos, así como la acción ciudadana contra las irregularidades urbanísticas.

Recomendadas

Memoria histórica
Marc Solanes “Mi bisabuela luchó en el frente y fue considerada una mala madre, pero lo hizo por sus hijas”
En ‘Las niñas de Elna’ (Pollen, 2024) el periodista reconstruye la historia de las mujeres de su familia resolviendo enigmas para resignificar la imagen de la mujer en la historia.
Euskal Herria
Korrika Correr a favor del euskera cruzando fronteras
La Korrika es el mayor evento de Euskal Herria. En la última edición de esta carrera de más de 2.500 kilómetros ha participado un tercio de la población vasca.
Cine
María Alché y Benjamín Naishtat “El cine puede proponer imágenes y reflexionar, y por eso Milei necesita destruirlo”
María Alché y Benjamín Naishtat dirigen ‘Puan’, una película optimista y amarga, entre la comedia y el cine social, que ofrece nuevas lecturas tras los primeros cien días de gobierno de Milei en Argentina.