Inditex
Así se tejió el imperio de Inditex: miles de mujeres gallegas sin derechos

El milagro de la moda gallega se basó en el trabajo de miles de mujeres que nunca vieron reconocidos sus derechos en Inditex

Zara Inditex precariedad laboral subcontratación 3
El imperio de Zara se levantó sobre el trabajo precario de mujeres gallegas Arte El Salto
O Salto Galiza

publicado
2017-10-26 19:00

A finales de los años ochenta el sector textil y de la confección en Galiza experimentó una gran expansión. Nombres como Adolfo Domínguez, Caramelo o Roberto Verino son buena muestra del papel y de la visibilidad que la “moda gallega” alcanza en el conjunto del Estado. Pero será Zara —llamada Grupo Inditex después— la marca que mejor ejemplificará el “milagro” del textil en Galiza. El enorme crecimiento de esta compañía propiciará la gran expansión del sector textil en esta comunidad y, en concreto, la constitución de cooperativas y talleres de confección que trabajan para el gigante gallego.

La evolución del textil en las décadas de los 80 y 90 implicó una necesidad creciente de trabajos de manufactura. La estrategia del Grupo Inditex fue incentivar la constitución de industrias subcontratadas, talleres y cooperativas, bajo la promesa de que nunca les faltaría trabajo. Muchas mujeres trabajaban para Inditex, o alguna de sus subcontratas, en sus propias casas. Cuando fue necesario para el mayor crecimiento de la compañía, sus dirigentes impulsaron una red de cooperativas donde poder subcontratar una parte fundamental de la manufactura.

La estrategia del Grupo Inditex fue incentivar la constitución de industrias subcontratadas, talleres y cooperativas, bajo la promesa de que nunca les faltaría trabajo

Estas cooperativas, formadas fundamentalmente por mujeres del medio rural, surgieron a iniciativa de Inditex y otras grandes empresas del textil gallego bajo la promesa de una demanda de producción continua. El crecimiento de este tipo de sociedades fue a la par con la facturación del holding. De 1990 a 1995, la facturación pasó de 44.000 millones de pesetas a 183.000. En 1991 había 139 cooperativas de confección en Galiza, en 1997 eran 253. Todas aquellas promesas se esfumaron con el proceso de deslocalización de la producción a partir del año 2005 desde Galiza a países como Marruecos, Bangladesh o Turquía.

En el informe El sector textil y de la confección, de 2005, María del Vallejo Fernández Sanz y Estefanía Rodríguez González achacan el crecimiento del sector textil a varias razones, entre otras a la “consolidación de un tejido productivo que suministra básicamente mano de obra para la fabricación de un volumen creciente de producción”. Y afirman que la estructura en Galiza “presenta dos realidades empresariales: un grupo mayoritario de pequeñas y medianas empresas y de cooperativas -que suponen un 90% aproximadamente- que trabajan sobre todo como subcontratas, configurando la base del modelo productivo sectorial, y un grupo reducido de grandes empresas, protagonistas del empuje del sector, tanto a nivel nacional como internacional”.

Las cooperativas surgen por la necesidad de empresas como Inditex de asegurar la producción con un sistema de trabajo flexible, subcontratado y externalizado, con el que implementar el sistema just-in-time en un momento de gran competitividad y de cambios profundos en el mercado producidos por una globalización galopante que abre el mercado español al producto extranjero y viceversa. 

La economía sumergida gallega

En 1992, en plena expansión del modelo de la cooperativas de confección, un informe, encargado por la Asociación Textil de Galicia y elaborado por Kurt Salmon Associates, definía las características principales de las cooperativas gallegas. Entre otras señaló que eran cooperativas en las que no existía prácticamente mano de obra contratada, pequeñas, realizaban labores de manufactura y trabajaban para un único cliente y, de existir más, el principal concentraba más del 60% de la producción. A finales de los 90 ese modelo se expande: la carga de trabajo obliga a contratar personal, aunque con una gran eventualidad y un alto nivel de economía sumergida. Una gran parte del trabajo femenino se realiza en los propios hogares.

El crecimiento de la industria a finales de los 90 promueve un alto nivel de mano de obra sumergida, en gran parte femenina que realiza el trabajo en sus propios hogares

Las relaciones entre las empresas matrices y las cooperativas se establecen de forma individual y asimétrica, lo que les generaba una relación de dependencia que hacía muy difícil la negociación. El precio por prenda lo estipulaba la empresa y se pagaba por trabajo hecho. 

Es evidente que, para que las mujeres del entorno rural, con poca experiencia en la puesta en marcha de empresas, impulsaran las cooperativas, necesitaron el apoyo de determinados o líderes locales. Estos “actuaron de intermediarios entre las empresas, particularmente Zara, la Administración y las trabajadoras”, según escribió la profesora Montserrat Villarino Pérez en un artículo de 2009. 

Inditex
Inditex: el negocio no está en producir ropa

La deslocalización y tercerización de la producción de Inditex tiene dos ventajas: se abaratan costes y la responsabilidad se diluye

Y la producción se fue al Sur

Si bien a lo largo de los años noventa la tendencia fue de aumento del trabajo de manufactura, a partir de 2005 se inicia un fuerte proceso de deslocalización del trabajo subcontratado en el rural gallego. Las cifras hablan por sí solas. De las 253 cooperativas que había en el año 1997 se pasa a unas 60 en 2006. Las características que hacían atractiva a Galiza décadas atrás se trasladan a otras regiones mundiales por la mejora en el transporte, las comunicaciones y los bajos salarios. Los talleres y cooperativas son incapaces de ser competitivos contra los bajos salarios de países del Sur, por sus propias características y por las exigencias cada vez mayores de la compañía que sostenía a la mayoría de estas: Inditex. 

El documental Fíos fóra (Illa Bufarda, 2015) se aproxima a la vida de las obreras gallegas de los talleres y cooperativas de confección desde los 80 hasta la época de la deslocalización. “Uno de los principales atrancos que encontramos en la elaboración del documental fue el miedo de las trabajadoras a hablar delante de cámara. Comprobamos que, aún hoy, a muchas mujeres les costaba admitir que trabajaban para Inditex. Proteger el anonimato fue fundamental para introducir entrevistas de personas que actualmente estuvieran en activo”, comenta Sabela Iglesias, una de las directoras. “El documental fue un encargo de la ONG Amarante-Setem, que quería abordar la problemática de la precariedad que crea el sector textil en otros países. Nosotras quisimos enfocarlo desde aquí, porque al empezar a investigar el papel de grandes empresas como Inditex, observamos que esa precariedad también se había dado aquí”, afirma Adriana P. Villanueva, otra de las directoras.

La deslocalización comenzó en 2005: de las 253 cooperativas que había en 1997 se pasa a unas 60 en 2006

El documental aborda el proceso de creación y destrucción de los talleres y las cooperativas de confección y nos enseña uno de los pilares sobre los que se levantó la empresa creada por Amancio Ortega: la subcontratación. “Las trabajadoras de las cooperativas no estaban contratadas por Inditex directamente. Esto es clave. La subcontratación provocó que personas autónomas se embarcasen en inversiones para comprar maquinaria y otras cosas por la promesa de tener trabajo durante mucho tiempo. Inditex no era quien hacía ese tipo de inversiones, sino que las hacían microempresas dependientes que actuaban al dictado de lo que la empresa matriz les pedía”, continúa Iglesias. “Hay cosas tremendas que nos contaban algunas personas —dice Villanueva—, como que hoy en día existen cooperativas que subsisten solo para pagar cotizaciones para la jubilación, ya que no obtienen beneficios”.

Muchos talleres empezaron a cerrar sus puertas a partir de 2004, la relación de exclusividad con determinadas empresas les pasa factura. “Cada vez empiezan a exigirles más a las cooperativas, en el documental lo refleja bien una de las mujeres, expropietaria de una cooperativa. Se sentía entre la espada y la pared por el nivel de exigencia que se veía obligada a cumplir ante Inditex y lo que les exigía a sus trabajadoras”, termina Iglesias.

En Galiza sobrevive el mito: el empresario campechano, el hombre hecho a sí mismo, el triunfador en el país donde otros muchos han fracasado... Sin embargo, una de las razones del triunfo de su modelo fue el de contar con la ventaja de una mano de obra mayoritariamente femenina dispuesta a la subcontratación. La constelación de empresas subcontratadas que se extendieron por el rural gallego gracias en buena parte a la expansión del Grupo se redujo radicalmente una vez que le fue posible desplazarse a otros territorios en los que la población está dispuesta a trabajar por salarios más bajos. La deslocalización fue fácil, ya que la clave del modelo sigue siendo la misma: la subcontratación.

Inditex
Zara no es una marca española

Un entramado de empresas y filiales en países europeos con una fiscalidad más favorable conforman la estructura financiera que enriquece a Amancio Ortega

Relacionadas

Industria textil
#NecesitoRopaLimpia
La Campaña Ropa Limpia ha puesto en marcha un crowdfunding para poder mantener la estructura mínima que requiere su actividad.
Tribuna
De Bill Gates (Microsoft) a Amancio Ortega (Zara)

Que las donaciones se puedan hacer a los museos que visita quien quiere es una cosa, pero que la cobertura de servicios imprescindibles para la vida de la gente dependa de donaciones, otra muy diferente que acaba con la equidad.

Explotación laboral
Tu algoritmo se ha comido mis derechos

Las formas de explotación han crecido en la última década al ritmo de la economía basada en herramientas digitales. Varios sectores se han transformado en este tiempo, a la vez que se desconectaba a las personas trabajadoras de las formas clásicas de conflicto.

79 Comentarios
#34884 16:30 27/5/2019

Pero gracias a ese trabajo en el hogar acabábamos un dinero y al mismo tiempo cuidabamos de nuestros hijos,gracias Amancio

Responder
0
12
#35060 19:17 28/5/2019

Gracias por alimentar la esclavitud de las mujeres en el siglo 21

Responder
7
3
#39336 15:32 15/9/2019

En la vida sabrás que esclavitud, dar una oportunidad de libre elección no es esclavitud por más que te corroa la libertad de personas adultas

Responder
0
0
#34699 25:16 23/5/2019

He leído el artículo entero y me parece una FALACIA completa. No comentaré todas las inconsistencias desde un punto de vista económico, laboral y social que presenta. Solo diré que muchas empresas, actualmente, para poder sobrevivir, tienen un número moderado de empleados y un gran número de proveedores o empresas subcontratistas. ¿Además de que Inditex daba trabajo a personas del medio rural que, si no, no tendrían otra oportunidad, tenía Inditex que preocuparse de si esas personas subcontradas tenían sus papeles en regla o no? Este "periódico" (mejor panfleto de colorines) dice que se subvenciona de una determinada forma. Inditex salió adelante de una determinada forma: como otras empresas, si invierte demasiado en puestos fijos, correrá el peligro de venirse abajo. Esos puestos fijos son para los dependientes de las tiendas, etc. Y creo que Inditex ya ha creado MUCHOS PUESTOS DE TRABAJO, como para estar así de "agradecido" como el articulista ese, que además NO sabe escribir. No sigo, es muy tarde. ¿Por qué el articulista del periódico "El salto diario" no puso una empresa? Seguro que con el tiempo vería que tenía dos opciones, o subcontratar parte del trabajo o CERRAR. Y en un cierre de tal envergadura muchos serían los naipes que calleran. Es BOCHORNOSO y DE VERGÜENZA AJENA que, en lugar de agradecimiento, personas como Amancio Ortega y sus colaboradores antiguos y presentes, tengan esta "bienvenida". Creo que Pablo Iglesias no ha dado ni la mitad de los puestos de trabajo que Amancio Ortega, que, por cierto, NO es de Galicia. Al menos NO nació en Galicia.

Responder
2
20
#36335 24:54 25/6/2019

Lo que cuentan es cierto
He visto esos talleres de trabajo de costura con mis propios ojos. Trabajaban en condiciones precarias

Responder
0
0
#35061 19:18 28/5/2019

Te recuerdo el Calzado en Alicante lleva desde el franquismo

Responder
4
1
#34771 9:46 25/5/2019

España ee un pais de envidiosos.Cuando alguien destaca en su profesión van a por el como buitres ,descuartizando a su presa hasta sacarle las entrañas.Si Amancio Ortega hizo una donación,bienvenida sea.Ojalá que cualquiera de los que critican no sufran un cáncer y tengan que pasar por las famosas máquinas.Y al señor Bocija decirle que si trabajase la mitad de lo que trabajó el señor Ortega dejaria de preocuparse tanto por el medioambiente, que el tambien anda en coche, y lleva lleva una vida de marajá,sin saber realmente lo que es trabajar duro y sin conocer la necesidad de un trabajo y lo que es vivir en la miseria.

Responder
3
18
#35062 19:19 28/5/2019

Donación? a sido multado con 33 mills por defraudar

Responder
7
1
Mamariano 11:04 23/5/2019

Si hizo algo ilegal la culpa es de quien lo permitio y si las leyes permitian eso, la culpa es de quien las hace y luego no vigila.

Responder
6
24
#39384 17:07 16/9/2019

Entonces me voy a dedicar a traficar cocaína. Total la culpa será de quién lo permita y no mía.

Responder
0
0
#34674 17:09 23/5/2019

Que chollo! Según tú si yo cometo un delito es culpa de quien lo permite (¿la victima? O ¿el estado?) dais vergüenza tratando de justificar al explotador

Responder
42
2
#35063 19:20 28/5/2019

Mientes son los dos quien lo permite y el culpable

Responder
1
0
#34044 10:37 9/5/2019

Yo, pertenezco a una fábrica, que trabajó 20 años para el grupo inditex, después de empezar con un puñado de mujeres, nos comenzó a exigir cada vez más, y llegamos a 50 personas, desde hace 8 años comenzó a bajar tanto los precios, que nos llevó a la ruina y 50 mujeres a la calle.
Ahora estamos en los tribunales, y se amparan en el miedo de las personas, que no quieren declarar.
Somos David contra Goliath. Espero que nuestra justicia, haga su trabajo

Responder
47
3
#33890 17:32 5/5/2019

Galicia... no Galiza garrulos!

Responder
12
53
#34692 22:04 23/5/2019

Ti si que eres garrulo, pailán

Responder
12
1
#34636 15:38 22/5/2019

Patético intento desviar o tema do escravismo o galeguismo. Non sexades parvos coma o facha este.

Responder
24
4
#34705 9:25 24/5/2019

Pois na cooperativa de Taboexa ( As Neves) pasou o mesmo, fai pouco que cerrou e agora toda ésa xente sen traballo.... 😢😢😢

Responder
4
1
#34634 15:36 22/5/2019

Se che boto a man...

Responder
6
3
#33900 22:41 5/5/2019

Garulo tu que en gallego se dice Galiza. Payaso!

Responder
41
12
#34452 18:14 19/5/2019

Pero esta escribiendo en castellano. Al igual que no se dice New

Responder
8
11
#34453 19:29 19/5/2019

Pero, aunque escriba en castellano, los nombres y los topónimos NO se traducen....

Responder
18
5
#34618 13:26 22/5/2019

si se traducen, si hablas en castellano London lo traduces a Londres... lo que no se traducen son los nombres... Michael, Peter..etc.. Cuanta tontería...

Responder
8
4
#34667 14:36 23/5/2019

Londres no está en España. El gallego es una lengua oficial del estado español. Garrulo será, en todo caso, quien se permite insultar a alguien por el mero hecho de escribir un topónimo de manera que a éste, vaya por dios, no le gusta

Responder
6
4
#34635 15:37 22/5/2019

No botedes comida os animais.

Responder
3
4
#25298 12:15 30/10/2018

Así se hacen los grandes imperios, atropellando a todo el que está bajo el, imperialista que solo tienen dentro avaricia.

Responder
32
2
rapaz 10:21 11/11/2017

Hay que ver la que ha liado el Amancio y nos preocupamos por como se escribe Galicia. Habrá colao el tema algùn zaratex

Responder
12
1
Carlos 19:24 31/10/2017

Según a Wikipedia eu podo chamarlle ó meu país como me pete, na miña aldea sempre foi Galiza

Responder
42
9
Anónimo 11:25 31/10/2017

Según la Wikipedia: La forma predominante, tanto en gallego como en castellano, para referirse a esta comunidad es la de Galicia, aunque existe la versión Galiza, minoritaria y usada solo en gallego.

Responder
17
11
#34525 20:57 20/5/2019

En euskera también decimos Galiza

Responder
9
1
#2103 9:36 31/10/2017

Pura demagogia, que lástima la envidia del ser humano, en lugar de de admirar y aplaudir tiramos piedras contra nuestro propio tejado

Responder
9
57
#33916 14:36 6/5/2019

Lo que da pena la gente que os ponéis del lado del empresario y os da exactamente igual lo que pasa con los trabajadores eso sí es tirar piedras al tejado de uno mismo y es penoso la gente lameculos

Responder
41
0
David 10:30 31/8/2018

Non sabia ke a escravitude era digna de admiracion.

Responder
75
2
Oscar 3Dr 23:27 29/10/2017

El enlace del documental: https://vimeo.com/193701763
(Y dejad de discutir por cómo se llama Galicia! En catalán sería Galícia y en gallego Galiza y en otro idioma lo llamarán de otro modo, pero el lugar es el mismo!)

Responder
30
5
#1961 17:39 29/10/2017

El enlace a Fíos fora está inactivo.

Responder
5
1
#3363 15:17 19/11/2017

https://vimeo.com/193701763

Responder
10
1
María 12:35 29/10/2017

Yo he visto el documental que menciona el artículo, Fíos fóra, y es como una bofetada a aquellos que defienden que Amancio es un gran hombre hecho a sí mismo. Lo recomiendo totalmente, aporta otro punto de vista de la situación.

Responder
77
6
#34774 10:27 25/5/2019

En España sólo hay envidia

Responder
1
8
#34773 10:27 25/5/2019

En España sólo hay envidia

Responder
1
8
#33915 14:12 6/5/2019

¿ Donde se podría ver el documental ? he intentado buscarlo pero no lo encuentro

Responder
6
3
#34242 21:51 14/5/2019

https://vimeo.com/193701763

Responder
11
2
#1911 10:29 29/10/2017

Curioso es que, después de leer un artículo hecho a conciencia sobre la situación del sector, lo que dé pie al debate en los comentarios, es que escriban "Galiza"... En fin!

Responder
51
4
#2028 10:50 30/10/2017

Es que no se puede tener credibilidad haciendo el tonto. Ya bastante mal hacen los medios mainstream para que la prensa alternativa caiga en juegos ridículos. Si esta escribiendo en castellano que escriba en castellano, si escribe en chino que escriba en chino. ¿Si estuviera hablando de Baviera habría escrito "Bayern" ? haced periodismo joder, no activismo.

Responder
3
13
#34815 5:57 26/5/2019

Es que Bayern NO es una región de Alemania, es el nombre de una multinacional

Responder
0
0
#34148 16:02 12/5/2019

Pues cuando hablan del "Bayern de Múnich" en
los deportes no veo protestas...

Responder
4
0
Antonio 10:29 29/10/2017

Dejar de ser niños por galiza o galicia. Esto no es q fuera así, es q lo sigue siendo, no hay un taller de confección q cumpla las condiciones minimas laborables, firmas una nomina y cobras menos, vacaciones q no son tal, cierran el taller pero todas al paro, o sino no pagan el sueldo y solo la seguridad social, trabajar sabados y viernes por la tarde ya haciendo todos los dias 9h. Explotación en estado puro, q canta por los cuatro costados, y q los inspectores hacen la vista gorda. Inditex también exige unos plazos fuera de cualquier sentido, y si no los cumples no te mandan trabajo, y si ellos cierran fabrica te avisan sin margen. No hay nadie q se haga rico si un eslabón no está ninguneado. Y lo digo yo q trabajo indirectamente para ellos y no me puedo quejar, pero está mi madre explotada como otras miles de mujeres en toda galicia.

Responder
82
7
#33876 10:31 5/5/2019

Mi mujer trabajó en esas cooperativas , pero a cambio de adelantar unas 720.000 pts de aquellas en calidad de cooperativista , prometiéndole que el día que se fuera le devolverían el dinero y prometiéndole un sueldo honrado después de muchas horas en el taller. Al cabo de tres años y viendo que el sueldo era irrisorio , mi mujer pidio su dinero , hubo dos juicios y nunca le devolvieron su dinero . Me acuerdo que uno de los gestores de aquellas cooperativas era un cura ( padre pasionista).

Responder
41
5
Anónimo 7:39 30/10/2017

Cuánta razón. Y nadie hizo, hace, ni hará nunca nada, ni quien lo sufre, ni quien sabe que se sufre. Somos todos cómplices.

Responder
38
2
#1909 10:23 29/10/2017

SI TODO ESO PASÓ ESTANDO INDITEX EN GALICIA, IMAGÍNATE QUE HABRÍA SIDO DE GALICIA HACE YA AÑOS SIN ESE GRAN EMPRESARIO.

Responder
13
79
#22752 9:34 11/9/2018

Pero q carallo os da Amancio, que le venerais como si fuera Dios?! A ver si el único inteligente ha sido él!.
Hay más emprendedores en Galicia, pero parece que ningun@ con tan pocos escrupulos como para joder a tanta gente como él.
Por eso el ha salido ha flote, hundiendo a los demás!

Responder
69
6
#33859 21:40 4/5/2019

Ya no se trata solo de ese tipo de empresas yo conozco a alguien que estando en la universidad para despues poder entrar a trabajar le pidieron que hiciera un proyecto para el tipo de empresa a la que iba a trabajar .presento el proyecto y entro a trabajar en esa empresa por su proyecto.A los 2 años lo hecharon de la empresa pero no os perdais lo triste es que esa empresa siguio usando su proyecto a pesar de que el ya no estaba y claro para poder patentar algo tu tienes que disponer de un capital que el no tenia y la empresa lo patento como si fuera suyo eso es lo triste desde la xunta promueben el i+d+i para esto

Responder
12
3
#33955 14:43 7/5/2019

Ninguno jodió a tanta gente porque ninguno tuvo tanto éxito vendiendo y no necesitó a tanta gente.

Responder
3
2
#22317 10:32 31/8/2018

Antes de Amancio xa existia Galiza...e seguira despois del.

Responder
22
2
#2018 8:17 30/10/2017

Defende ó indefendible

Responder
9
2
#1915 10:55 29/10/2017

Galicia seguiria siendo la misma.

Responder
22
6
#1906 10:13 29/10/2017

Las cooperativas las formaba e impulsaba un cura, que fue famoso por esos pagos y claro con la iglesia hemos topado

Responder
36
4
#1859 24:13 28/10/2017

Em Galego occidental é Galiza mas en Galego de Ourense, Bierzo, Ancares e Valdeorras é sempre Galicia!!!

Responder
6
4
#34445 16:05 19/5/2019

El bierzo es de León,analfabeto

Responder
5
1
#33917 14:38 6/5/2019

Le puedes llamar TÚ como quieras , pero para los gallegos es en gallego como se llama ..igual que Ourense...

Responder
3
0
#33921 16:19 6/5/2019

Los gallegos no. Se dice os gallegos

Responder
0
0
#34799 19:07 25/5/2019

Os galegos

Responder
0
0
Nemigo 19:52 28/10/2017

una tía mía trabajó y con otras mujeres crearon una de esas cooperativas. Estuvieron un tiempo hasta que pagaron todo lo necesario para poner a funcionar la empresa. Cada vez les exigían más, chorradas como que un botón tenía que ir tal manera o la etiqueda un poco más para allá o con todo en las cajas les decían que no estaba bien planchado. Todo eran escusas para pagar menos. Lo dicho, en cuanto pudieron lo dejaron

Responder
56
5
#1776 18:09 28/10/2017

Y que te crees que paso en el resto de España, pues lo mismo. Y no
trabajaban para Zara.

Responder
18
14
Miguel 13:00 28/10/2017

¿Galiza?

Responder
5
21
#1829 21:46 28/10/2017

Galiza es una imposición de políticos esnobistas que cambian el lenguaje a su antojo

Responder
13
23
#2175 11:13 1/11/2017

Galiza es el nombre que le da el gallego y el portugues. en todo caso el que lo dice mal es el castellano. saludos.

Responder
14
3
#34526 21:01 20/5/2019

En euskera también Galiza.
Euskeraz ere Galiza esaten du.

Responder
3
1
#1803 19:46 28/10/2017

Sí, en gallego Galicia es Galiza.

Responder
25
9
#1956 16:44 29/10/2017

No, no lo es. El idioma lo hacen los que lo hablan y por mucho que aquellos que, estúpidamente, quieran obligarnos a hablar una mezcla de portugués y lo que se inventen, la inmensa mayoría de los gallegos llamamos a nuestra tierra Galicia y no vamos a cambiar su nombre, sobre todo por sus pueriles motivos basados en odios y rencillas que no llevan a ningún lado.

Responder
13
14
#2025 10:21 30/10/2017

Gloria Lago? Es ti?

Responder
7
0
#1825 21:36 28/10/2017

Pues escribe el artículo en gallego

Responder
4
25
Compostelo 13:37 29/10/2017

Volva vostede a forochoches e asi non ten que aturar a nosa lingua.

Responder
30
3
#1802 19:42 28/10/2017

Es Galicia en gallego. ¿Es tan dificil de entender?

Responder
23
10
#1801 19:37 28/10/2017

Si, galiza, es igualmente aceptado

Responder
24
2
Anónimo 19:11 28/10/2017

¿De todo el artículo, eso es lo único que interesa? Bufffff

Responder
39
1
#1792 19:06 28/10/2017

En gallego es un nombre válido, puede ser Galiza o Galicia.

Responder
21
3
#2019 8:23 30/10/2017

Que ignorantes somos el tema de opinión es otro.

Responder
6
1
#2087 22:50 30/10/2017

En cuanto al tema del que trata el artículo, no creo que Galicia haya sido la única región que haya explotado miserablemente a las mujeres a costa de un negocio de lujo. Lo mismo harían en su día los catalanes y nadie dice nada, y quien nombra a unos o a otros, dice a cualquiera que se dedique a explotar gente a nivel laboral. No me parece mal que se denuncie, por supuesto, pero no creo que sea un caso aislado.
En cuanto al segundo tema, si el artículo se escribe en castellano, lo lógico es escribir igualmente el nombre de la región en castellano. No voy a entrar en temas de variantes en gallego, porque no sé quién tiene razón, pero sí os digo que no me parece de buen gusto tampoco que, escribiendo los artículos en castellano, hagáis comentarios en gallego.

Responder
2
11
#1822 21:21 28/10/2017

Galiza Non existe!!!!

Responder
5
28
Paul Reiser 11:15 1/11/2017

Volve para forocoches

Responder
3
1

Destacadas

Brasil
La guerra contra los pobres: militarización y violencia estatal en Rio de Janeiro

En Rio de Janeiro, el Gobierno lanza una cruzada contra los excluidos bajo el pretexto de luchar contra la delincuencia y el narcotráfico.

Crisis climática
El negacionismo climático hace estragos en Alemania

El sector de la energía eólica atraviesa una grave crisis y, con él, los planes estatales para abandonar las energías no renovables.


Crisis climática
Clamor global contra la crisis climática

De Australia a Alemania, manifestaciones multitudinarias abren la semana de protestas organizada por el movimiento global por el clima.

Memoria histórica
El último viaje de Ascensión

La historia de Ascensión Mendieta es el reflejo social de miles y miles de familias que llevan décadas reclamando justicia para unas víctimas ninguneadas por el Estado.

Afrodescendientes
Un año más lo Afro está en el centro

En los últimos años mujeres y hombres negros o de origen africano están reivindicando su derecho a la visibilidad y  articulando discusiones en torno a los feminismos negros, el antirracismo o la lucha contra el racismo institucional. El festival Conciencia Afro, que celebra el próximo 21 de septiembre su cuarta edición, se ha convertido para muchos en un espacio de referencia de estos debates comunes.

Últimas

Ecofeminismo
Feministas por el clima

Sabemos que el próximo 27 de septiembre, día de la Huelga Climática Mundial, queremos marchar juntas y con todas las que quieran en un bloque propio, teñido de verde y violeta, para denunciar que “el planeta no es vuestro y nuestros cuerpos tampoco”. Nace Feministas por el Clima.

Crisis climática
Mapa: comienza la Huelga Mundial por el Clima con más de 1.600 convocatorias

El movimiento global por el clima organiza una semana de lucha entre el 20 y el 27 de septiembre que en España se vivirá especialmente el día 27, día en que está convocada una huelga para exigir a gobiernos e instituciones que se pongan manos a la obra y declaren la emergencia climática.