España
La desencantada lucidez de Felipe Orero, el anarquista que no existió
De todos los legados franquistas, los más difíciles de superar —para la derecha española tanto como para la izquierda— han sido dos: el miedo al conflicto social y la fetichización del éxito.
El primero lo teorizó brillantemente Elena Delgado en su libro Una nación singular. España, explicaba allí, presenta un caso curioso de la “democracia de consenso” que, no por casualidad, “se ajusta perfectamente al ideal político democrático consolidado con la mitificada Transición, que propugnaba, ante todo, una equivalencia entre la normalidad democrática y la unidad y estabilidad del país”. El problema es que este ideal se mantuvo intacto en las décadas posteriores, presentándose “como la única forma legítima de actuación democrática”.
El éxito como fetiche, por otra parte —y la consecuente demonización del fracaso, del perdedor—, se puede ver, desde luego, como un rasgo de la cultura capitalista y su hipercompetitividad neoliberalizada. Pero, en el caso de España, tan poco dada a las éticas protestantes, ¿no es más bien la forma que ha adoptado en los años postfranquistas lo que fuera la celebración machacona, ad nauseam, de la victoria del Caudillo por la gracia de Dios?
Sea como sea, ambos legados han dejado sus huellas en la historiografía del país. Sin ir más lejos, explican el papel que se han autoasignado las y los historiadores que asumieron puestos de poder en los mundos académico y cultural de los años 80 y 90. Como han explicado Manuel Artime, Pablo Sánchez León y Suso Izquierdo Martín, este papel se resumía en tres tareas: (1) formar una especie de guardia pretoriana que protegiera a sus conciudadanos de un pasado visto como radioactivo, peligroso, fuente de conflictividad y violencia; (2) establecer un relato del pasado, en particular de los siglos XIX y XX, que permitiera estudiar y explicar los episodios que ellos tildaban de fracasos (cualquier impulso de emancipación popular, o los breves intentos de reforma y revolución, incluidas la Primera y Segunda República y sus respectivos exilios), pero nunca inspirarse en él; y (3) presentar la Restauración de 1975 y la subsiguiente transición democrática como un rotundo éxito —una superación de los errores y fracasos históricos— que, sin embargo, solo había sido posible en la medida en que logró resistir la tentación de recaer en los errores del pasado.
No hace falta recurrir a Walter Benjamin para comprender que esta forma de entender el pasado —y la tarea de narrarlo— es, además de paternalista, profundamente empobrecedora. Esto lo supo ver como pocos José Martínez Guerricabeitia (1921-1985), el director de Ruedo Ibérico, la legendaria librería y editorial fundada en París en 1961. Desde su exilio francés, Martínez y sus colaboradores —incluida, de forma prominente, su compañera Marianne Brüll— trabajaron durante dos décadas para contrarrestar, primero, el relato franquista del pasado nacional —publicando en castellano, entre muchos otros, los primeros estudios rigurosos de la guerra del 36 de Gabriel Jackson, Hugh Thomas y Herbert Southworth, pero también las memorias de Juan García Oliver— y, después de la muerte de Franco, la operación de blanqueo y vaciamiento de la historia y de la política que acompañó a la Transición.
Aunque el propio Martínez, que había nacido en Valencia en 1921, se identificaba como libertario, su editorial —y, a partir de 1965, la revista Cuadernos de Ruedo Ibérico— dio cabida a un conjunto muy diverso de voces y sensibilidades, con la idea de que entraran en diálogo y, por qué no, en conflicto. “Las polémicas dignas de ese nombre tienen valor pedagógico”, escribía Martínez en la presentación de una encuesta a 21 militantes anarquistas, incluida en El movimiento libertario español, un “suplemento” de más de 300 páginas de Cuadernos, publicado en 1974.
Pues resultaba que también en el exilio anarquista reinaba un cierto miedo al conflicto. Pero —argumentaba Martínez— las peleas son necesarias para poder avanzar. Y si los paños sucios siguen sin lavarse en casa, pues que se laven en público:
Al tratar de suscitar definiciones, críticas, proposiciones fuera de los cauces “orgánicos”, somos conscientes de ofrecer el flanco para que se nos califique de provocadores. La clandestinidad tiene sus exigencias. Es evidente. Las propias debilidades no hay que exponerlas ante el adversario. Estaríamos de acuerdo con este axioma si el ocultarlas al enemigo fuese compatible con su exposición ante el partidario, si propósito de corregirlas, de compensarlas, se viera. La ropa sucia se lava en familia, se dice. Pero las criptopolémicas y las sartas de insultos mostraron ya, con hiriente evidencia a quien quiso verlo, que ropa sucia había en casa. Y la renuncia a la polémica pública, no ha ido acompañada de aquella colada que al parecer justificaba el sigilo polémico.
Fue en ese mismo suplemento de 1974 que debutó, con uno de los textos más polémicos, un autor que no le sonaba a nadie: Felipe Orero. No tardaron en surgir las preguntas y las especulaciones. ¿Quién era? ¿Se trataba de un pseudónimo? “Para mí, la gran revelación del número ha sido el trabajo de Felipe Orero, del que no me habías anunciado nada cuando me mandaste el índice del suplemento”, escribía uno de sus mejores amigos de Martínez, el anarcosindicalista aragonés Francisco Carrasquer, que desde la guerra vivía exiliado en Holanda. En su contestación, Martínez disimuló: “Felipe Orero quizá exista. No sé quién es. He oído pocas alusiones al tema del incógnito. No es Nicolás [Sánchez Albornoz], eso lo sé. No podría ser. No es Agustín García Calvo. Este escribe mejor que Orero. Se sabría ya, además. El trabajo llegó a última hora”.
La verdad, claro, era que Felipe Orero no era nadie menos que el propio Martínez, que al escoger su nom de plume se había inspirado en un tío materno suyo, fusilado a los 26. Durante los cinco años siguientes —años clave en la historia de España y difíciles en la vida de Martínez—, “Orero” produciría una obra limitada pero significativa, no solo en las páginas de Cuadernos, sino también en otras publicaciones, incluida Solidaridad Obrera, culminando en 1979 en una pièce de résistance, en ambos sentidos de la expresión, titulado “La CNT: ser o no ser”. Se trataba de un denso ensayo de 170 páginas, incluido en un suplemento de Cuadernos con el mismo título, en que Orero quiso intervenir en la profunda crisis que atravesaba el movimiento libertario español en aquel momento.
El año pasado, la editorial Postmetrópolis publicó la obra completa de Felipe Orero, acompañada de una amplia y fascinante introducción de su editora, la historiadora Aránzazu Sarría Buil, máxima experta en la materia. A lo largo de 200 páginas, Sarría Buil no solo retrata a José Martínez —partiendo de la excelente biografía de Albert Forment, publicada hace un cuarto de siglo, pero también aportando muchos datos nuevos—, sino que sitúa la producción de la última década de vida de Martínez en el complicado contexto del exilio libertario (europeo y americano) y de la Transición.
Aunque Pepe Martínez murió el mismo día del referéndum de la OTAN, el 12 de marzo de 1986 —le encontraron sin vida en su piso madrileño asfixiado por monóxido de carbono; solo tenía 64 años—, vio y vivió lo bastante del proceso transicional español como para curarse de cualquier ilusión al respecto. Sarría Buil destaca “la lucidez e intransigencia” con las cuales Martínez “denunció el ‘marketing’ electoral y las derivas del izquierdismo en su pretensión de acceder a los privilegios de la nueva clase política, tanto como la cultura espectáculo reinante”.
Por otra parte, su temperamento tampoco le predisponía, precisamente, al optimismo. Los miles de cartas que se conservan en su archivo —depositado en el Instituto Internacional de Historia Social de Ámsterdam— están repletas de cuitas y quejas. Gestionar la librería, la editorial y la revista crónicamente amenazaba con superar sus fuerzas y finanzas; las ventas no paraban de decepcionar; los autores parecían incapaces de entregar sus manuscritos a tiempo o en condiciones. Se peleaba a menudo, incluso con sus amigos.
Políticamente, las cosas tampoco se veían esperanzadoras. La dinámica general del exilio republicano —impotencia, división interna, petrificación— se replicaba en el exilio libertario, posiblemente de forma más grave. Como editor libertario exiliado cabe decir que José Martínez asumió la derrota —el fracaso— como forma de vida y de ver el mundo. Pero en lugar de dejarse desalentar, siguió adelante con un ahínco y una entrega cuasi sobrehumanos. Al mismo tiempo, su pesimismo y su actitud empedernidamente antinostálgica le confirieron una lucidez y valentía poco comunes.
La labor editora, como sabemos, es ante todo servicial. Los editores trabajan en la sombra para que sus autores puedan lucir. No es que Martínez no tuviera una presencia, pero esta era indirecta en la medida en que quedaba reflejada en el catálogo de la editorial y los índices de la revista. Durante muchos años, se contentaba con compartir sus análisis, opiniones y pronósticos epistolarmente con sus cientos de corresponsales. Para cuando Ruedo Ibérico celebraba su primera década de vida, a comienzos de los años 70, sin embargo, Martínez se dio cuenta de que las múltiples cartas que escribía cada día ya no satisfacían su grafomanía. Así nació Felipe Orero.
Publicar bajo pseudónimo y mantener el secreto parece haber sido, para Martínez, una medida de higiene, para distinguir su papel ecuménico de editor del de un intelectual público con una clara posición política y sin pelos en la lengua. “Un editor no ‘debe’ escribir y, mucho menos, publicarse lo que escribe”, le decía a José Peirats en 1976. Orero no tiene esos reparos. Sobre la CNT en el destierro, escribe: “Las organizaciones exiliadas fueron reduciéndose a esqueletos de comités manipulados por una gerontocracia cada vez más exigua y con la voluntad aparente de no dejar nada tras ella”. En una reseña del libro de conversación entre Santiago Carrillo, Max Gallo y Régis Debray, afirma: “Por desplazado, inexplicable, mendaz que pueda parecer cada fragmento del libro, ha sido cuidadosamente pesado, dosificado, situado —y esto constituye su profunda unidad— para incrustar la imagen de marca que para sí y para su partido quiere Carrillo”.
En otros momentos, el pseudónimo funcionaba como refugio. “Comprender los motivos que llevaron al editor a ‘salir al ruedo’”, escribe Sarría Buil, “supone adentrarse en el universo personal, político y cultural en el que se fraguó una necesidad: la de crear un alter ego desde el que dar curso a la reflexión y dotar de una dimensión performativa toda una escritura que solo podía ser entendida como vector de acción política”. Como parte de esta performatividad, “Orero” no dudaba en lanzar críticas despiadadas a los proyectos y planteamientos del propio Martínez. Al parecer, la polémica —sana y pedagógica, según el editor— podía también ser interna, con toda la autoironía freudiana que ello conlleva. Escribe Sarría Buil:
“Más que como una creación ex nihilo, Felipe Orero debe entenderse como la mejor manera de preservar una de las señas de identidad de la editorial Ruedo ibérico en un momento decisivo en el que su continuidad quedaba vinculada a la eficacia y capacidad de oposición de la combativa revista. Desde esta tribuna, sus escritos dotan de una dimensión pública la escritura-archivo de José Martínez, hasta entonces reservada al marco privado de la correspondencia epistolar. Y lo hacen para convocar abiertamente la historia del anarquismo español a la reflexión sobre el porvenir del movimiento libertario en la sociedad de la España postfranquista en ciernes.”
En la práctica —argumenta Sarría—, recurrir a Orero le permitió a Martínez ajustar la diana de su crítica a medida que cambiaban las circunstancias. Si Ruedo Ibérico se había dirigido, en sus primeros años, “contra el Estado franquista”, en la Transición se lanzó contra “el sistema capitalista” (Pactos de la Moncloa incluidos). Orero terminaría por denunciar a “una oposición antifranquista que, en su ambigüedad, se proclamaba democrática”.
Mientras tanto, al propio Martínez no le costó demasiado resistir a la cooptación que sedujo a tantos compañeros de lucha contra la dictadura. “Dado el lugar que ocupaban las Ediciones Ruedo Ibérico en el imaginario antifranquista, no cabe duda de que José Martínez podría haber esperado un puesto privilegiado en el futuro proceso político-cultural de democratización”, reflexionó Freddy Gómez, un joven colaborador de la editorial, en 2015:
“Sin embargo, tomó la decisión contraria: denunciando las intrigas, se erigió en aguafiestas radical del antifranquismo institucional. Cuando digo que era visceralmente anarquista, me refiero a eso, a esa decisión que le llevó a la marginación progresiva cuando podría haber aprovechado fácilmente su condición de editor unánimemente reconocido para exigir su parte del pastel posfranquista”
Su alergia a cualquier idealización del pasado —“en su calidad de observador, José Martínez no dio cabida a la nostalgia, sino que se mantuvo siempre anclado en el más absoluto de los presentes”, escribe Sarría Buil—, y su relativa comodidad en París, no impidieron que Martínez sintiera el deseo de regresar a España una vez muerto Franco. Incluso tuvo la idea de abrir una sucursal de la editorial en Barcelona. Pero el proyecto de la vuelta, más complicado de lo esperado, le abocó a otra ristra de frustraciones financieras, culturales, políticas y personales.
En lo personal, Martínez experimentó la vuelta como “desconcertante”, aunque también le sirvió para corroborar sus bajas expectativas: “No aprendí nada que no supiera. Confirmé mis análisis”, le escribe a Alfonso Colodrón. La editorial, por su parte, no “regresaba” a España, ya que nunca había existido fuera de París. “Siempre supe que tenía que volver a mi país, que tenía que editar en España. Lo sentimental tiene su importancia. Pero más la tienen todas las dificultades que opone la Administración, los obstáculos meramente técnicos. Y, naturalmente, la penuria de medios”, escribió en 1978 en Cambio 16.
Aunque durante los últimos 25 años ha habido importantes iniciativas para reconocer y recuperar el legado de Pepe Martínez y Ruedo Ibérico —incluida la biografía de Forment, una exposición comisariada por Nicolás Sánchez Álbornoz, cofundador de la editorial, y un documental en TV3—, su propia producción intelectual ha quedado supeditada a su labor como editor. Sin ir más lejos, están aún por editarse sus epistolarios —las cartas que intercambió con Sánchez Albornoz a lo largo de 23 años, por ejemplo, tienen un gran interés—. Aun así, la obra de Felipe Orero presenta complicaciones. Como escribe Sarría Buil, el pseudónimo “quedó asociado a una etapa de la historia que pronto se quiso dar por cerrada”:
“En ella quedaron atrapados unos escritos que, como estos, son producto y expresión de un tiempo transicional, y que en este caso añaden la particularidad de reunir la experiencia vital del autor, esto es, tres décadas de exilio en Francia y un retorno, personal y profesional —marcado por el traslado a España de una editorial originariamente fundada en París y que debía hacerse un hueco propio en un mercado del libro entonces en plena transformación”
Y, sin embargo, el “sendero no tomado” que representa la lúcida visión de Martínez/Orero —en tanto que alternativa desechada, derrotada—, “sus aspiraciones de transformar profundamente la sociedad”, nos retan a “incorporar la historia y memoria del movimiento obrero durante la dictadura” y contemplar qué habría significado “emprender otros caminos por los que hacer transitar la lucha social en el marco de la transición posfranquista hacia la democracia”. El propio Martínez, por otra parte, era consciente de su anacronía. “Estoy acostumbrado a llegar prematuramente, que es una de las maneras de llegar tarde”, le escribió a Juan Gómez Casas.
Hoy, su perspectiva crítica no deja de resonar. El primer número de Cuadernos editado en España, en 1979, incluye un editorial que plantea preguntas que siguen vigentes casi medio siglo después:
“¿Qué suerte se reserva a quienes denuncien el engaño del sistema parlamentario? ¿Será interpretada la valoración positiva de algunas respuestas violentas a la violencia del Estado como apología del terrorismo? ¿Señalar la evidente continuidad entre las personas de Francisco Franco y Juan Carlos de Borbón, acentuada por el propio Franco en su testamento, es anticonstitucional?”
En una carta a Juan García Oliver de mayo del 76, resumía su trabajo así:
“He intentado contribuir —como editor— al combate contra una “historia” que nos habían hecho a todos los españoles de mi generación en adelante, como he intentado combatir, cuando pude o cuando llegué a creerlo oportuno, aplicando una escala de prioridades que fue sin duda errónea pero no políticamente interesada, la “historia” que del anarquismo nos han hecho propios y extraños. Esto pudo ser mera manifestación del instinto de conservación ante el hecho de que propios y extraños hicieran esa historia como la de algo muerto. No me hago ilusiones sobre mis aciertos. Pero sigo creyendo que mis motivaciones son válidas porque se nutren de presente”
Rescatar los textos de Orero —ninguneados no solo por la Cultura de la Transición sino en el propio ambiente libertario— no solo constituye un acto de justicia para con una de las figuras más importantes en la cultura antifranquista de los años 60 y 70, sino que nos da otra cuña más para agrietar el muro de contención que en su día levantó la historiografía oficial de la Cultura de la Transición —y que allí sigue, dificultando el acceso ciudadano a otra forma de entender no solo el pasado, sino el presente y futuro.
Para comentar en este artículo tienes que estar registrado. Si ya tienes una cuenta, inicia sesión. Si todavía no la tienes, puedes crear una aquí en dos minutos sin coste ni números de cuenta.
Si eres socio/a puedes comentar sin moderación previa y valorar comentarios. El resto de comentarios son moderados y aprobados por la Redacción de El Salto. Para comentar sin moderación, ¡suscríbete!