Represión
As Nais contra a impunidade, absoltas de inxurias á Garda Civil

A condena contra as quince de Arteixo por inxurias ás autoridades do Estado baseábase na vulneración do dereito ao honor da Garda Civil por envorcar acusacións inxuriosas sobre o corpo armado. Porén, o tribunal da Audiencia Provincial da Coruña que as absolveu considerou que berrar “a Garda Civil tortura e asasina” neste caso non constitúe unha inxuria.


Nais contra a impunidade
Acto de protesta das Nais contra a iimpunidade no Xulgado Provincial de A Coruña Galiza Contrainfo
5 ago 2017 15:57

O proceso para a clarificación das circunstancias da morte de Diego non se vai reabrir, pero a sentenza do pasado martes devolve a situación ao punto inicial. “Nin hoxe nin entón sabemos o que pasou realmente”. Para Fran del Buey, avogado do colectivo Nais contra a impunidade, a sentenza absolutiva é “claramente condenatoria” contra o corpo da Garda Civil, pois admite como xustificación a inconsistencia da versión oficial dos feitos.

Cronoloxía do caso de Diego Viña

Denuncia falsa e detención ilegal: na noite do 21 de setembro de 2004 Diego Viña é denunciado ante a Garda Civil por seu pai. Cun parte de lesións na man que non indicaba lesión alguna, pero si acreditaba síntomas de embriaguez, o pai de Diego —ex Garda Civil— acusa a seu fillo de mal trato, e os axentes acordan a súa detención no cuartel da localidade coruñesa de Arteixo. Logo dunha denuncia falsa, con probas inconsistentes, existindo indicadores de que a detención fora pactada entre pai e axentes, Diego ingresa en prisión contra as 2,50h do 22 de setembro e nunca foi posto en liberdade.

Neglixencia e omisión: esa noite, coñecedores da situación psiquiátrica do detido e do seu tratamento farmacolóxico, os axentes non subministran a medicación a Diego, que levaba a receita entre as súas pertenzas. Pola mañá estaba en situación desesperada, só, angustiado e sen medicación, berrando e baixo un estado de excitación que lle impedía o control sobre si mesmo. Despois de escoitar berros e golpes durante horas, cando se fai o silencio, entón e non antes, os axentes baixan a comprobar o estado do detido. Son as 16,50 horas do 22 de setembro e Diego xa non vive.

Desaparecen probas: as cámaras de videovixiancia non gravan e a prenda de vestir para autoproducirse a morte non aparece. Por todo isto, sumado ao anterior, a nai de Diego, Carmen Castro, xunto con familiares, persoas achegadas e simpatizantes esixen responsabilidades penais pola morte baixo custodia do rapaz e nace Nais contra a impunidade, que recolle o testemuño de PreSOS e traballa pola defensa dos dereitos fundamentais das persoas privadas de liberdade. En 2005 comezan as protestas, que non deixan de repetirse cada ano o 12 de outubro, día da patroa da Garda Civil, ata 2013.

E precisamente nun deses actos comeza esta parte da historia. Ao grito de “a Garda Civil tortura e asasina”, o 12 de outubro de 2010 as Nais contra a impunidade protestan na porta da igrexa onde a Garda Civil festexa a súa patroa.

A condena baseábase na vulneración do dereito ao honor da Garda Civil por envorcar acusacións inxuriosas sobre o corpo armado
O corpo armado interpón unha denuncia por inxurias contra a nai e a irmá de Diego, e trece persoas máis que puideron identificar entón. A querela prospera, e en 2016 as quince de Arteixo son condenadas por vulnerar o honor dunha institución armada. O equipo legal de Nais contra a impunidade recorre a sentenza, que finalmente rematou o pasado martes na absolución de todas as persoas condenadas hai un ano.

Segundo o auto da absolución, “non toda lesión do dereito ao honor, por si soa, é constitutiva de delito”. A condena contra as quince de Arteixo por inxurias ás autoridades do Estado baseábase na vulneración do dereito ao honor da Garda Civil por envorcar acusacións inxuriosas sobre o corpo armado.

Porén, o tribunal que as absolveu considerou que berrar “a Garda Civil tortura e asasina” neste caso non constitúe unha inxuria. Fran del Buey destaca que “a Garda Civil quixo dar escarmento á xente que os chamaba asasinos e nós aquela mañá estabamos facendo algo lícito. Esta absolución lexitímanos para volver berrar o mesmo outro doce de outubro”.

“Esta sentenza será citada de agora en diante”

Para o avogado de Nais contra a impunidade, a sentenza absolutoria é “claramente condenatoria” contra o corpo da Garda Civil, pois admite como xustificación a inconsistencia da versión oficial dos feitos. A absolución lexitima o significado das expresións “non foi suicidado, foi asasinado” e “a Garda Civil tortura e asasina”.

Segundo o auto, “a consigna que os acusados berraron non pode xulgarse sen ter en conta a situación na que se atopaban familiares, amigos e veciños do rapaz”. O tribunal considerou relevante o contexto no que se dixeron esas consignas, no marco dunha protesta pola clarificación das causas da morte de Diego, e outras circunstancias que xustificaban a actitude das persoas manifestantes, como a demora na resolución, o ocultamento de probas ou a desconexión das cámaras de seguridade do calabozo.

Sancións contra as vítimas

A denuncia que rematara en condena en 2016 non era a primeira que enfrontaban. Entre os anos 2005 e 2013, o colectivo manifestouse todos os 12 de outubro, día da patroa da Garda Civil, nun acto de loito e de reivindicación contra a impunidade coa que actúan as institucións policiais e penitenciarias.

“En 2005 concentrámonos na rotonda de entrada a Arteixo, e xa nos abriron un procedemento sancionador por ‘alarma social’ e constituír un perigo contra a estabilidade dunha estrutura viaria”. Despois pasaron a concentrarse diante da parroquia local, e “en 2008 tamén abriran dilixencias contra nós por un suposto delito contra a liberdade de culto”, lembra Fran.

Tortuoso proceso legal

As Nais contra a impunidade levan doce anos na procura dunha explicación das circunstancias da morte de Diego baixo custodia. “Non todas as asociación de familiares de persoas presas teñen a oportunidade de contar cunha estrutura legal”, reflexiona o avogado.

No caso de Diego Viña, Nais contra a impunidade apelou todos os estamentos xudiciais, desde Xulgados de Instrución, Penal, Contencioso Administrativo, Audiencia Provincial, Tribunal Supremo, Tribunal Constitucional e Tribunal Europeo de Dereitos Humanos chamando ao clarificación das circunstancias desta morte baixo custodia.

Nais contra a impunidade pretendeu elevar o umbral de demanda ao que pode aspirar unha asociación sinxela, e chegaron ao Alto Tribunal de Dereitos Humanos de Estrasburgo. Segundo Fran del Buey, chegar ata alí “é inasumible para outras organizacións ou particulares, no plano humano e no económico. O sumario de todo o caso pesa 45 quilos, e percorremos 7,000 quilómetros polo estado español na loita pola liberdade e contra a impunidade e a represión”.

“Tiñamos dereito ao enfado”

Segundo o comunicado emitido polo colectivo Nais contra a impunidade, o recoñecemento deslexitima a hipótese oficial sobre o falecemento de Diego, restitúe o honor do falecido, pon fin á criminalización que por máis de dez anos sufriron a familia e os movementos sociais que a apoiaron, e significa por fin a exoneración de responsabilidades penais graves polos feitos de 2010.

Archivado en: Represión
Informar de un error
Es necesario tener cuenta y acceder a ella para poder hacer envíos. Regístrate. Entra en tu cuenta.

Relacionadas

Literatura
Gabriela Wiener “Me pregunto si es posible hacer libros que cambien el discurrir del mundo”
La escritora peruana afincada en Madrid ha publicado recientemente ‘Atusparia’, una novela que recorre el pasado, el presente y un posible futuro de su país, un territorio de represión pero también de luchas por el territorio y por el porvenir.
El Salto Radio
El Salto Radio Te llamo desde mi muro: recordando a Marcos Ana
Cuando volvamos la vista atrás, que sea siempre para iluminar el presente… Hoy encendemos esa luz a través de la vida de Marcos Ana, y os podemos asegurar que hay motivos.
COP29
Análisis La COP29 y los derechos humanos: Azerbaiyán
Limitación de las libertades de expresión y reunión, restricción del funcionamiento de las ONG, criminalización de la protesta, detenciones arbitrarias, encarcelamiento de periodistas... Azerbaiyán cuenta con un amplio historial represivo.
Oriente Próximo
Oriente próximo La diáspora kurda ante la caída de Bashar al-Assad
Siria enfrenta el fin de un régimen que durante décadas pareció inquebrantable. Desde la diáspora, la esperanza contenida de quien ha vivido demasiadas traiciones y promesas incumplidas.
Análisis
Análisis Rojava en peligro
Las intenciones de Turquía en Siria ponen en peligro no solo la Administración Democrática Autónoma del Norte y Este de Siria (AADNES) sino también la convivencia del resto de minorías presentes en el país.
Amazonía
Caso Chevron Pablo Fajardo: “Sacrificaron la Amazonía y la vida de la gente por racismo y por la ganancia económica”
El activista y abogado Pablo Fajardo fue elegido hace casi 20 años por la Unión de Afectados por Texaco para el juicio más importante contra la petrolera Chevron. Dos décadas después sigue luchando por la justicia ambiental y social en Ecuador.
Especulación inmobiliaria
Especulación en Madrid Las vecinas de Tribulete, 7 denuncian la especulación de Élix Rental Housing con una acción musical “fúnebre”
30 inquilinas de este bloque resisten en sus hogares pese a que este fondo buitre ya ha adquirido la totalidad del edificio para convertir los pisos en apartamentos turísticos. Este sábado, han vuelto denunciar el proceso de gentrificación del barrio
Que no te cuenten películas
Comunidad El Salto Suscríbete a El Salto y llévate seis meses de regalo a Filmin
Estas navidades, haz posible que El Salto llegue más lejos con sus contenidos críticos y llévate de regalo medio año de Filmin. Y si ya tienes Filmin, suscríbete a El Salto y regala el acceso a esta plataforma a quien quieras.
Ley de Seguridad Ciudadana
Congreso de los diputados Reforma de la Ley Mordaza: ¿esta vez sí se puede?
Una de las mayores deudas de toda la izquierda del Estado español parece que está a punto de saldarse.
La vida y ya
La vida y ya Ya no sé quién vive en el primero
El barrio se ha transformado tanto que pueden pasar semanas sin ver por la calle una sola cara conocida porque los vecinos han sido sustituidos por turistas.

Últimas

Derecho a la vivienda
Vivienda El Sindicato de Vivienda de Euskal Herria propone la “expropiación de pisos turísticos”
Ponen en el punto de mira los intereses del sector inmobiliario y tachan de “falsas” a todas las medidas propuestas por los partidos políticos como la Ley de Vivienda.
Análisis
Análisis El independentismo se reorganiza, pero ¿sigue siendo independentista?
Los partidos independentistas han sufrido la crisis del procés y el posprocés, y todavía no la han resuelto, sino, a lo sumo, la han aplazado. El PSC aparece como el ganador de una carrera con corredores agotados.
Opinión
Tribuna Todas las razones para decir ‘Altri non’
Aquí van unos cuantos motivos para juntarnos este domingo en Compostela y dejar clara nuestra postura frente a un expolio que nos están tratando de imponer disfrazado de progreso, pero que sólo trae beneficio económico a unos cuantos indeseables.
Opinión
Opinión La oportunista invasión israelí de Siria
Desde la caída de Bashar al-Assad, Israel ha llevado a cabo una invasión de Siria sin provocación previa y con el apoyo de Estados Unidos. Los objetivos son claros.
Más noticias
Relato
Relato Descubrirse las manos
Descubres tus manos: el palmar y el dorso, la posibilidad futura de la pinza atrapacosas, dos miembros que te vinculan al chimpancé y al lémur. Aprendes su mecanismo.

Recomendadas

Literatura
Gustavo Faverón Patriau “Quizá la novela sea ahora mismo más relevante que nunca”
El escritor peruano Gustavo Faverón Patriau quería narrar en su nueva novela la historia de un boxeador que no sabía boxear pero tumbaba a sus rivales recitándoles al oído versos de César Vallejo. ‘Minimosca’ acabó siendo un cuentacuentos inagotable.
Galicia
Memoria histórica Así fue como el Patronato de Protección a la Mujer transformó Galicia en un convento de clausura
Las mujeres que cayeron en las redes del Patronato iniciaron un periplo de encierro, humillaciones, abusos y explotación que es desconocido para la mayor parte de la población. Queda hoy en la impunidad de un silencio que tenemos el deber de romper.
Palestina
Eyad Yousef “No cuentes lo que queremos ser, cuenta lo que nunca hemos dejado de ser: un pueblo que quiere la paz"
Eyad Yousef es profesor en la Universidad de Birzeit, Cisjordania, y comparte su experiencia en una universidad que “representa el pluralismo y la libertad que tanto anhela la sociedad palestina”
Pensamiento
Sarah Jaffe “En realidad tenemos que hacer menos. E impedir que algunas cosas sucedan”
La escritora y periodista Sarah Jaffe aborda el desengaño cotidiano al que nos aboca el mundo laboral e investiga cómo, a pesar de todo, las personas se organizan colectivamente en sus empleos para que “trabajar apeste menos”.