Pista de aterrizaje
Ana Pillado Vega: “Todas as linguas son tesouros a conservar”

Ana Pillado Vega, creadora da colección de contos non sexistas Lila Lilaina, ven de publicar a súa primeira novela, En efecto Bolboreta. 

Ana Pillado Vega Escritora Entrevista
La escritora Ana Pillado Vega. Elena Martín
17 mar 2020 09:00

Ana Pillado Vega, creadora da colección de contos non sexistas Lila Lilaina, ven de publicar a súa primeira novela, En efecto Bolboreta. Tamén é pintora, ceramista e profesora de Literatura “por amor á Xeración do 27”. Falamos con ela sobre o pasado, presente e, sobre todo, o futuro da nosa terra.

De onde ven o nome da túa páxina Sons de CúnCún?
Seica fun unha nena que tardei en lanzarme a falar, creo que por economía lingüística, ao descubrir que se dicía cúncún sinalando algo, comunicábame sen ter que dicir nada máis. Por iso o meu pai chamábame Cúncún. Pero foi moito despois, ao escoitar por primeira vez o latexo do corazón da miña filla estando embarazada, que fun realmente consciente de onde viña o de cúncún. En verdade é unha onomatopeia do son do corazón, un eco matrístico. O son do meu propio corazón irmandado co da miña nai. Aí cobrou moita máis forza o de cúncún e decidín comezar a asinar a miña obra como Ana Cúncún.

En En efecto bolboreta falas da necesidade de protexer o medio ambiente pero sen caer en catastrofismos, que nos podes contar da túa primeira novela?
Descríboa como unha crónica da revolución da bicharada diversa —para min bicharada é a toma de consciencia de clase— pero tamén como a crónica da viaxe que foi para min escribila. En efecto bolboreta ía ser un conto breve para a miña filla Gaila. Ser nai foi unha revolución e deume a necesidade de manter unha esperanza activa no futuro desde o facer colectivo, sen caer en catastrofismos cos que nos queren paralizar. Este conto inicial contaba a historia dunha bolboreta que está tan cómoda no seu casulo que non sae o día que ten que saír coas demais, e cando o fai por fin, xa é de noite e se atopa coas bolboretas nocturnas (avelaíñas), que son xusto o contrario a ela. Chea de prexuízos, pensa que son inimigas, pero axiña se dá conta de que en realidade teñen moito en común e acaban formando unha irmandade coa que mudar as cousas de xeito horizontal. A partir de aí chegaron outros insectos e a cousa medrou. Facer unha fábula, por outra banda, permitiume amosar os humanos como os seres hexemónicos pero domesticados, xusto ao contrario do que os insectos.

Ser nai deume a necesidade de manter unha esperanza activa no futuro sen caer en catastrofismos cos que nos queren paralizar

A que te refires con viaxe?
Foi como unha incursión no máxico. Mentres a escribía pasábanme cousas como que un casulo de bolboreta medrase nos calcetíns colgados a secar da miña filla. Dalgún xeito, a novela conectoume coa natureza até o punto de que decidín marchar do barrio de Montealto ao campo. Por iso nela tamén hai algo do meu alter ego e de crónica do meu cambio vital.

A literatura pode axudar a protexer a lingua?
En Galiza xa houbo “pin parental” ao facer que os pais escollesen o idioma. Pero, pese ás presións, creo que a cultura galega ten boa saúde, que hai moitas persoas marabillosas que dan todo para reivindicar a lingua e axudar a que siga sendo un vehículo de expresión cultural. Estamos nun mundo globalizado, cada vez máis americanizado, e por iso é importantísimo que conservemos as nosas raíces. Como dixo Manuel María, “Galiza somos nós, a xente e máis a fala”. Como profesora de lingua e literatura intento facer ver ao alumnado que todas as linguas son tesouros únicos a conservar porque son reflexo da cosmovisión dun pobo. Desde o punto de vista lingüístico non hai unha lingua máis válida que a outra, iso son conceptos económicos.

Tes algún proxecto para o futuro?
Teño moitos, pero gustaríame resaltar sobre todo as ilustracións que estou facendo para un libro de poesía xunto coa miña filla Gaila.

Informar de un error
Es necesario tener cuenta y acceder a ella para poder hacer envíos. Regístrate. Entra en tu cuenta.

Relacionadas

Medio rural
Medio rural A esperanza da xestión colectiva fronte ao espolio: os comuneiros de Tameiga contra o Celta
Mentres varios proxectos industriais tentan privatizar e destruír os ecosistemas galegos, algúns grupos de veciños e veciñas organizadas fan oposición social construíndo alternativas comunitarias. Ás veces, tamén gañan ao xigante.
Corrupción
Corrupción El juez decreta prisión provisional sin fianza para Santos Cerdán
El juez acepta la propuesta del fiscal y decreta cárcel contra el ex secretario de organización socialista por integración en organización criminal, cohecho y tráfico de influencias.
València
València La Audiencia de Valencia confirma la imputación a Argüeso en el juicio de la dana
La Sección Segunda de la Audiencia Provincial concluye que la resolución de la instructora “no es irrazonable ni arbitraria”, ratificando la imputación del ex secretario autonómico de Emergencias.
Barcelona
Derecho a la vivienda Amenazas de violencia extrema y una paliza a los habitantes de un bloque okupado de Barcelona
El Salto accede a las llamadas y mensajes de audio amenazadores que un grupo de desokupa envía al vecindario del bloque Llenguadoc, donde confirma cumplir con el mandato del propietario del edificio.

Últimas

Palestina
Tribuna Tres o cuatro días sin comer en Gaza
El drama de no poder dar suficiente comida a tus hijos es inmenso, sobre todo cuando sabes que a pocos kilómetros hay camiones llenos de ayuda. Parados. Bloqueados.
Gobierno de coalición
Gobierno de coalición La fuga de más diputados de Sumar, en manos de Sánchez
Más representantes de las confluencias aguardan a la comparecencia del presidente del Gobierno del 9 de julio como la última señal para no saltar al grupo Mixto.
Más noticias
Medio ambiente
Tribuna Mapa de los conflictos del agua: una herramienta para la defensa de los ríos, acuíferos y humedales
A pesar del grado y extensión del daño que sufren los ríos, acuíferos y humedales, las administraciones públicas no están tomando las medidas necesarias para frenar el deterioro y responsabilizar a las entidades que lo causan.

Recomendadas

Economía social y solidaria
Historia Lo que Franco arrebató al cooperativismo y a la economía social y solidaria
La dictadura franquista combatió de forma cruel el movimiento cooperativo fraguado en la II República, y durante la propia guerra con las denominadas colectividades, y pervirtió la idea de autogestión a través de los ideales falangistas.
Río Arriba
Río Arriba Yayo Herrero: “El holocausto nazi no es una excepcionalidad en la historia de Europa, es un modus operandi”
Nueva entrevista de Río Arriba en formato podcast y vídeo en el que hablamos de ecofeminismo, transiciones ecosociales justas, decrecimiento, colapso, poner la vida en el centro y mucho más.
En el margen
Cécile C. Eveng “Perdemos amigues y es una pena porque las personas LGTBIQ pueden ayudar a desarrollar África”
La filóloga camerunesa reside actualmente en España y estudia un doctorado en migraciones, cuerpos, negrofobia y vulnerabilidad de personas. Investigar sobre identidades disidentes en su país le ha traído críticas, hasta desde la propia academia.