Literatura
Obra literaria reconocida en un premio de prestigio busca quien la publique

¿Premios y mercado editorial han separado caminos? ¿El mercado está tan saturado de manuscritos que ni ser finalista del Nadal es suficiente para invitar a su lectura? ¿Las editoriales “literarias” son tan pequeñas que se han vuelto más inaccesibles que las “comerciales”?
Librería Libreramente
Escaparate de la librería Libreramente, en Barakaldo. Christian García
7 mar 2023 06:00

¿Y si ganar un premio literario o quedar finalista ya no es garantía de publicar? Desde la pandemia en adelante, aunque no es un fenómeno que arrancase con ella, más autores, o sobre todo autoras, comparten que se les quedan en un cajón obras que habían sido seleccionadas por convocatorias de prestigio, como el mismísimo Nadal, porque nadie se molesta ni siquiera en leerlas. Un panorama literario, además, esquizofrénico, en el que hay autores que (mal)viven de ganar premios desconocidos de ayuntamientos o diputaciones, pero con una mínima dotación económica, y otros que reciben prestigio literario por estar en los círculos adecuados de Madrid o Barcelona para, simplemente, ser leídos.

Además, es difícil intentar siquiera acercarse a una cifra exacta de la cantidad de premios literarios existentes en España, ya que cada año se crean nuevas convocatorias y otras desaparecen. Para mayor inri, existen premios literarios a nivel nacional, regional y local, en diferentes géneros y para autores de diferentes edades y niveles de experiencia. Lo más significativo es que, a la hora de elaborar este reportaje, personas que incluso lo comentaban en sus redes sociales de manera pública han declinado participar, o al menos hacerlo con su nombre o caso concreto, por entender que no se trata de ninguna novedad —algo en lo que han insistido quienes sí aparecen— y que, además, darle demasiada importancia puede perjudicar a la obra, premiada y sin publicar, que siguen intentando mover.

“Solo hubo un caso, de una editorial pequeña, que al saber que había sido finalista me pidieron ellos mismos que les enviase el manuscrito y lo hice, pero ha pasado un año y no sé nada”, comenta la escritora Almudena López Molina, finalista del Premio Nadal en 2022

Almudena López Molina es uno de los casos que sí ha querido hablar con nombre y apellidos. En 2022 fue una de las cinco finalistas del Premio Nadal con su novela Cómo encender un fuego. Lo ganó Las formas del querer de Inés Martín Rodrigo, y de los otros cuatro solo ha acabado publicado, de momento, El teatro en medio del océano, de Francisco Juan Quevedo. No se muestra ni extrañada ni decepcionada al respecto, más bien asume que es el funcionamiento editorial. “He movido el manuscrito con ese aval, pero solo dos agentes han accedido a leerlo. Con las editoriales no ha cambiado nada respecto al camino habitual que he tenido con otros textos, tanto novela como poesía. Solo hubo un caso, de una editorial pequeña, que al saber que había sido finalista me pidieron ellos mismos que les enviase el manuscrito y lo hice, pero ha pasado un año y no sé nada”, comenta López Molina. “No es nada raro, ni mejor ni peor. A lo mejor cuando empiezas piensas que un premio así, aunque no lo ganes, te va a facilitar las cosas, pero luego aprendes que no”, añade la escritora, quien entiende que es algo que tiene que ver “con las dinámicas del mercado”.

El hecho de ser finalista de un premio de prestigio no significa que una obra vaya a ser más comercial, ni le va a dar un plus a esa editorial. Son empresas que quieren rentabilizar una inversión y que puede no interesarles un determinado perfil. López Molina asegura que le “consta” que todas las editoriales, grandes o pequeñas, “están saturadas de manuscritos”. Y apunta una pequeña ironía: “Todo lo que he publicado ha sido siempre a través de ganar premios más pequeños”.

El Premio Nadal, que otorga desde 1944 ediciones Destino (adquirida y convertida en un sello propio por Grupo Planeta en 1988), es el galardón que combina mayor visibilidad y prestigio literario (aunque no cuantía económica) de España, frente al siempre polémico Planeta. Presume de lanzar carreras como las de Carmen Laforet, su primera ganadora por Nada, o Miguel Delibes.

“A uno de los autores que acabé representando ya le habían advertido, en una agencia, que nadie edita a un finalista del Planeta”, dice la agente literaria Eva Fraile

Eva Fraile, conocida en redes como La Reina Lectora, es agente literaria y asesora editorial. En su caso ha llevado las obras de tres finalistas del Premio Planeta, el mejor pagado y más mediático de España. Finalistas, aclara, no del segundo premio (que en este caso sí que se publica por la propia editorial), sino de la terna de 10 que pasan el filtro. Eran dos hombres y una mujer. “Me ha cambiado la perspectiva, pues pensé que el galardón de finalistas les daría visibilidad y credenciales como para que las editoriales se los rifaran. Nada más lejos. De hecho, a uno de los autores que acabé representando ya le habían advertido, en una agencia, que nadie edita a un finalista del Planeta”, comenta Fraile. En su opinión, “el segundo puesto no le interesa a nadie. Y, en este caso, al ser un segundo o tercer puesto de una marca tan específica y de un grupo tan específico, se espera que quienes más interesados puedan estar sean los de este grupo. Fuera de él, quizás no valoran los mismos criterios ni buscan los mismos temas. Lo que para Planeta puede ser un finalista, para otras editoriales no es publicable”.

“Los premios lo que nos tienen saturados es a nosotros, los del mundillo. La gente directamente no se los cree”, afirma Fraile. Aunque reconoce que se siguen presentando, “así que es todo una gran contradicción”. En su experiencia, “los premios siguen dando prestigio si los ganas. Si eres finalista, el prestigio te lo tienes que montar tú, pero también pueden ayudarte. Ahora bien, estamos saturados y con la mosca detrás de la oreja”.

Premios para el mercado y premios para que vivan los autores

Otra de las finalistas de ese Nadal 2022 que sigue sin publicar su novela, El pasado invisible, es Carolina Redondo, que se muestra igual de familiarizada con el proceso que sus colegas: “Claro, si de mil manuscritos solo han quedado cinco y uno es el tuyo, aunque no ganes, esperas que sirva de aval. Pero es que luego el mercado funciona de otra manera. Esta misma novela también fue preseleccionada entre las finalistas del Premio del Ateneo de Sevilla, junto a otras, más de diez. Aunque no es tan conocido como el Nadal, con los dos ‘avales’ la he seguido moviendo, pero es que las editoriales tienen un proceso lento y seguramente están hasta arriba”.

“Con mi primera novela, ‘El sueño de Newton’, en 2017, me dijeron que me hiciese Facebook o era como si naciese muerta”, recuerda Carolina Redondo

Así, Redondo asume que “ni agencias ni editoriales tienen tiempo y un finalista no te destaca tanto entre todo lo que reciban. Nadie está obligado a leérselo y no tiene por qué encajar en el mercado. Pero desde tu ignorancia, te parece que ese reconocimiento que has tenido podría ayudar”. Para este reportaje la encontramos casi por casualidad, dado que no tiene redes sociales, y cuando se lo comentamos nos deja esta reflexión: “Con mi primera novela, El sueño de Newton, en 2017, me dijeron que me hiciese Facebook o era como si naciese muerta. No hizo mucha diferencia, así que sigo con formas con las que estoy más cómoda”.

Antonio Sancho es escritor, lector de manuscritos y autor de varias novelas y relatos premiados. Ha ganado premios pequeños y sido finalista de otros, como el Ignotus, de ciencia ficción, con La puerta de Pandora (2018), o el Premio Tristana, de novela fantástica, con La culpa es de Adán (2021). Como la mayoría de autores, no vive de lo que escribe y salta de beca en beca, siendo preseleccionado para las de la Fundación Antonio Gala o recibiendo la de Creación Literaria que concede el Ministerio de Cultura, en 2021. “En mi experiencia, el mundo de los concursos y el de las editoriales van por separado, y lo que tienes premiado no es lo que tienes publicado. Son mundos con objetivos diferentes. Los concursos pequeños los organizan ayuntamientos, universidades y otras instituciones. Ofrecen premio en metálico o una publicación no comercial para hacer promoción de algún evento”, comenta. Por eso, “la mayoría de los premios que hay no son prestigiosos. Conozco casos de gente que vive de ganar premios de concursos de pueblo, pero eso no da prestigio ni de cara a editoriales ni al público lector”.

Su opinión es que la creación literaria está tan precarizada que, de alguna manera, provoca esa saturación: “Si ves la lista de personas de la ayuda del Ministerio el año que me la concedieron a mí, tienes a gente desconocida, como yo mismo, pero también nombres consagrados, que necesitan esa subvención para poder dedicarle tiempo a su última obra”.

Con quién te tomas las cervezas

Como anunciamos, para este reportaje nos hemos encontrado con personas que no querían aparecer dando su nombre, aunque admitían que realmente no hay nada extraño ni que ocultar en el proceso editorial del que estamos hablando. Una joven editora que trabaja para un sello de una gran editorial señala uno de los tabúes de cualquier mundillo laboral, creativo o no: el amiguismo. Aunque lo desdramatiza: “A veces los amigos van a valer más que el manuscrito, pero no por enchufe, sino por pasar el filtro entre todo lo que llega para que te lean”.

“He llegado a la conclusión de que es más fácil entrar en el circuito comercial que en el literario”, añade, tras aclarar que ha trabajado con y para ambos. “En el comercial, el criterio está más o menos claro y las puertas están abiertas a los textos o los y las autores que lo cumplan. Además, una gran editorial o un sello importante tiene a más de una persona cribando los textos que llegan, buscando unos objetivos profesionales claros”. En el literario “se supone que no hay barreras como el nombre o los seguidores en redes, pero al final, como también tienen que cribar, puede depender mucho de con quién te tomas las cervezas o, en algún caso muy extremo, con quién te drogas. No es ninguna conspiración, es que si no te conocen, no te van a leer porque no les da tiempo. Si escribes poco comercial pero no estás en los eventos o en algún grupo personal, es una tierra de nadie que hace muy difícil que te publiquen. Y si sales en una editorial independiente de verdad, que no forme parte de esos círculos del prestigio, no saldrás en las listas de recomendaciones de los suplementos que te permitiría acceder a una cosa u otra”.

“En los premios, sean grandes o pequeños, las editoriales buscan una novela ganadora, y una vez la tienen, ya cuentan con una programación de tantos libros al año. Los finalistas no suelen tener hueco”, explica la editora Eva Mariscal

Eva Mariscal, editora y asesora editorial, entiende que “tiene sentido” ese dislate de criterios entre premios y publicación. Insiste en la idea que se repite en este reportaje: la saturación. “En los premios, sean grandes o pequeños, las editoriales buscan una novela ganadora, y una vez la tienen, ya cuentan con una programación de tantos libros al año. Los finalistas no suelen tener hueco”.

Coincide con su colega anónima en que esa saturación “es peor cuanto más pequeña es la editorial. Lo que marca la diferencia entre una editorial pequeña y otra es la elección personal, una especie de marca”. Así que también entiende que es “más fácil” publicar en un grupo con mayor proyección “por estar más cerca de lo comercial”. El literario “es como cualquier otro sector, está claro que si conoces a alguien va a ser más fácil entrar. Pero si tu obra no encaja con lo que están buscando, pues ya está, te quedas fuera. Es cierto que si tienes una red de contactos, pues es más fácil llegar a puerto, pero no es una garantía”.

Archivado en: Literatura
Informar de un error
Es necesario tener cuenta y acceder a ella para poder hacer envíos. Regístrate. Entra en tu cuenta.

Relacionadas

Literatura
Luis Carlos Barragán “Lo más preciado que tenemos, las memorias que atesoramos, de repente son solo un producto más”
Luis Carlos Barragán desafía las narrativas hegemónicas de género y sexualidad a partir de la construcción de identidades híbridas entre lo humano y no humano que trascienden las limitaciones impuestas por las estructuras normativas de poder.
Notas a pie de página
Notas a pie de página La fantasía de las esposas perfectas
Hace mucho tiempo que la figura de la abnegada esposa tiene cuota de pantalla. Una obra literaria de ciencia ficción, escrita en los años 70, ha sido adaptada hasta tres veces al cine, en cada ocasión según la atmósfera de la época.
Palestina
Semana de Lectura por Palestina Literatura palestina toma el Metro de Madrid
Tuneando la campaña “Libros a la calle” activistas distribuyen poesía de autores palestinos en el transporte público madrileño en la semana de lectura por Palestina.
Pensamiento
Sarah Jaffe “En realidad tenemos que hacer menos. E impedir que algunas cosas sucedan”
La escritora y periodista Sarah Jaffe aborda el desengaño cotidiano al que nos aboca el mundo laboral e investiga cómo, a pesar de todo, las personas se organizan colectivamente en sus empleos para que “trabajar apeste menos”.
Ocupación israelí
Palestina Vivir en alerta: la resistencia palestina frente la ocupación israelí
La cruda realidad de las feministas palestinas que, ante la represión y las detenciones arbitrarias, continúan su lucha por la libertad, la justicia y los derechos humanos.
Que no te cuenten películas
Comunidad El Salto Suscríbete a El Salto y llévate seis meses de regalo a Filmin
Estas navidades, haz posible que El Salto llegue más lejos con sus contenidos críticos y llévate de regalo medio año de Filmin. Y si ya tienes Filmin, suscríbete a El Salto y regala el acceso a esta plataforma a quien quieras.
Análisis
Análisis El independentismo se reorganiza, pero ¿sigue siendo independentista?
Los partidos independentistas han sufrido la crisis del procés y el posprocés, y todavía no la han resuelto, sino, a lo sumo, la han aplazado. El PSC aparece como el ganador de una carrera con corredores agotados.
Madrid
Ciudades Fake Madrid, un paseo por los hitos del simulacro
Un recorrido por los grandes éxitos de la conversión de Madrid en una ciudad irreal.
Opinión
Opinión Sobrevivir pagando en el Álvaro Cunqueiro
Una de las victorias ideológicas del PP de Feijóo en Galicia ha sido hacernos creer que pagar por servicios esenciales en los hospitales durante el cuidado de nuestros enfermos es lo natural, que no hay otra manera de abordarlo, pero es mentira.

Últimas

Palestina
Eyad Yousef “No cuentes lo que queremos ser, cuenta lo que nunca hemos dejado de ser: un pueblo que quiere la paz"
Eyad Yousef es profesor en la Universidad de Birzeit, Cisjordania, y comparte su experiencia en una universidad que “representa el pluralismo y la libertad que tanto anhela la sociedad palestina”
Siria
Oriente Próximo Israel impone hechos consumados sobre Siria para condicionar la transición según sus intereses
“Está escrito que el futuro de Jerusalén es expandirse hasta Damasco”, dijo este octubre el ministro de Finanzas israelí, Bezalel Smotrich, uno de los exponentes ultras del Ejecutivo.
Ocupación israelí
Ocupación israelí Un tercio de los asesinatos de periodistas en 2024 fueron obra del ejército de Israel
Reporteros Sin Fronteras documenta la muerte de 18 periodistas en Palestina y Líbano este año “asesinados deliberadamente por hacer su trabajo” y habla de una “masacre sin precedentes” de profesionales del periodismo.
Crisis energética
Análisis Los aerogeneradores no son molinos, son gigantes
El megaproyecto eólico del Clúster Maestrazgo, punta de lanza del capitalismo verde, destruirá un área natural de alrededor de 1325 campos de fútbol.
Ecofeminismo
COP29 La brecha de género en las Cumbres del Clima
VV.AA.
Las cumbres del clima no están aisladas del resto de espacios políticos y también están atravesados por las dinámicas patriarcales, pero ¿en qué lo notamos? ¿cómo abordan las negociaciones climáticas las políticas de género?
Más noticias
Galicia
Galicia Activistas de Greenpeace instalan ‘una celulosa’ en la sede de la Xunta en protesta contra Altri
Los ecologistas han realizado una acción en la sede del Gobierno gallego de Alfonso Rueda para animar a gallegos y gallegas a asistir a la manifestación de este domingo en la Praza do Obradoiro, en Santiago de Compostela.
Comunidad de Madrid
Educación pública El Gobierno de Ayuso recula y aplaza hasta junio los despidos masivos en Educación
Integradoras sociales, enfermeras, educadoras, auxiliares y otros perfiles de personal laboral se enfrentaban a la incertidumbre de ser cesados en plenas vacaciones de Navidad.

Recomendadas

Fronteras
Túnez Túnez endurece la represión contra las ONG de ayuda a las personas migrantes
Mientras el presidente Kaïs Saied se prodiga en discursos racistas, el estado persigue a las entidades solidarias con quienes llegan al país, bajo el silencio cómplice de la Unión Europea.
Galicia
Economía ¿Quién lidera el negocio del eucalipto en Galicia al que Altri quiere sumarse?
El estallido social que ha producido el intento de la multinacional Altri y la Xunta de instalar una nueva celulosa en Galicia abre la necesidad de poner el foco en el sector forestal, donde se encuentran algunas de las mayores fortunas del Estado.
Siria
Rojava El rompecabezas sirio que estalló en Alepo
El nuevo escenario sirio se ha gestado bajo la intervención implacable de Turquía, patrocinadora del Ejercito Nacional Sirio y otros grupos yihadistas que libran la guerra de Erdogan contra el pueblo kurdo.